08 декабря 2019

VIII Festiwal piosenki Anny German "Eurydyka" odbył się 19-20  października 2019r.  w Filharmonii Państwowej w Mińsku.

 

 NAGRODY FESTIWALU:

Wyróźnienie „Soliści od 15 do 25 lat” -  Nadzieja Tulinawa / Тулінава Надзея
Mińsk


Wyróźnienie  „Soliści od 26 lat”-   Eugenia Krochina Крохіна Яўгенія
Mińsk


Wyróźnienie  „Zespoły”-  Zespół „Koleżanki Tego Pana, kierownik Alena Szarpila   / гурт Koleżanki Tego Pana             m.Cnianka


„Najlepszy debiut festiwalu”  -  Makolskaya Aleksandra  / Макольская Аляксандра                                                                                      Mińsk


1 miejsce „Soliści od 15 do 25 lat”- Ina Trojan / Траян Інна m.Szyłowiczy


1 miejsce „Soliści od 26 lat”- Tatiana Zuzina / Зузіна Таццяна Mińsk

1 miejsce  „Zespoły”-  "Helena Kononczuk i Dziewczyne Ladne",  kierownik Helena Kononczuk   / Гурт "Helena Kononczuk i Dziewczyne Ładne".                                                             Mińsk


Nagroda specjalna  Zielonogórskiego Ośrodka kultury  Dyplom Agaty Miedzińskej  - Aleksander Krywicki /  Александр Крывіцкі.  m.Rośś


Nagroda specjalna  za tworczy wklad od «Klubu miłośników kultuy polskiej i białoruskiej» - Julia Szpilewska /  Юлія Шпілеўская.


Nagroda specjalna Organizatorów festiwalu - Ірына Рымарава (Mińsk) и Дарья Кулінковіч (Mińsk).


Nagroda specjalna  Margaryty Unru  za tworczy wklad  Zespoł  “Ars Longa” / гурт “Ars Longa”  kierownik Marat Lagutko. Raków
а.г.Раков 

Nagrodę specjalną imienia Olgi Jerofiejenko Popowskiej za najlepiej wykonany utwór w języku polskim – Tatiana Sołowiowa (Grodno)  i Lilia Jakubczyk (Pińsk)  / Cалаўёва Таццяна- (Гродно) i Лілія Якубчык (Пінск).

Nagrodę specjalną w postaci bezpłatnego uczestnictwa w IV Polonijnym Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu -Waleria Zezulczyk i Tatiana Sołowiowa  / Зезюльчык Валерыя ( Mińsk) і Cалаўёва Таццяна ( Grodno).

 

Nagrodę specjalną w postaci bezpłatnego uczestnictwa w Letniej Akademii Kultury i Języka Polskiego - Ina Trojan , Lilia Jakobczuk, Tatiana Zuzina Траян Іннa (Mińsk ), ЛіліяЯкубчык (Пінск), Зузіна Таццяна (Mińsk).

 

Grand - Prix festiwalu:

Waleria Zezulczyk  / Валерыя Зeзюльчык (Mińsk)

 

 Prowadząncy konkursu:  Marina Repkina i Helena Aleszkiewicz.

 Prowadzący koncertu Gałowego: Władzimir Trepenok i Julia Szpilewska.

Reżyser koncertu:  Marina Towarnicka.

 

   20 октября состоялся Гала-концерт Лауреатов восьмого Фестиваля при участии гостей Фестиваля и Лауреатов фестивалей прошлых лет. Видео материалы с  Гала-концерта появятся в самое ближайшее время! Следите за обновлениями нашего сайта. Приглашаем всех желающих уже сейчас начать подготовку к девятому Фестивалю "Эвридика" - 2020 !  

   Благодарим всех участников восьмого Фестиваля песни Анны Герман "Эвридика" за ваши выступления: за ваш труд, за ваше терпение, за ваш талант, за вашу любовь к творчеству Анны Герман!

 Организаторы Фестиваля.

 

FOTO  19.10.2019.    https://yadi.sk/d/4BSeyY1XuSh8Mw

FOTO  20.10.2019.     https://yadi.sk/d/CpUpuEWNfM8g-Q

 

 Zdjęcia - Wladimir Aleszkewicz.

 

VIDEO 20.10.2019.   https://youtu.be/OGU1ZSe_vdU  

 


***********************************************************************************************

Песни из репертуара Анны Герман, которые исполняли участники  конкурсов "Эвридика" 2015-2019 г.г. :

    1."A kiedy wszystko zgaśnie" (Katarzyna Gärtner -Joanna Kulmowa)
    2."Andaluzyjska romanza"(Ryszard Sielicki-Jerzy Ficowski)
    3."Anema ‘ecore” (Душа и сердце) (Сальваторе Эспозито-Тито Манлио)
    4."Bal u Posejdona" (Marek Sart - Marek Sart)
    5."Ballada o niebie i ziemi" (Jerzy Czubaty-Jerzy Ficowski) пер.И.Кохановский)
    6."Ballada o małym szczęściu" (Anna German- Zbigniew Stawecki)
    7."Bez ciebie nie ma mnie" (Jerzy Ficowski-Anna German)
    8."Być może» (Anna German-Stanisław Dobrowolski)
    9."Byłe tylko ze mną" (Krzysztow Cwynar)
    10."Chcę być kochaną" (Katarzyna Gärtner -Krzysztof Dzikowski)  
    11."Chcę tańczyć w majową noc" (Mieczysław Janicz-Wiktor Maksymkin)
    12."Chciała bym tak wiele" (Anna German-Alina Nowak)  
    13."Cyganeria" (Giorgos Mouzakis - Alina Nowak)
    14."Czekałam"(Uroczysko) (Anna German- Alina Nowak)  
    15."Czekasz mnie mamo" (Оскар Фельцман-Виктор Максимкин,opr. Maciej Śniegocki)
    16."Człowieczy los"(Anna German -Alina Nowak)
    17."Cztery karty" (Anna German -Jerzy Ficowski)
    18."Daj mi tęczę na niedzielę" (Anna German-Jerzy Ficowski)
    19."Daleko od Słońca" (E. Spyrka - J. Zalewski)
    20."Deszcz na szybie" (Anna German - Alina Nowak)
    21."Diana” (autor nieznany)  
    22."Dookoła kipi lato" (Ryszard Siwy-Karol Kord)
    23."Dziękuję Mamo" (Anna German - Alina Nowak)
    24."Funiculì, Funiculà" (ЛуиджиДенца-ПеппиноТурко)
    25."Gdziekolwiek znajdzesz się" (Stefan Musiałowski-Lidia Drexler-Frankiewicz)
    26."Gi" (Giovani) (autor nieznany)  
    27."Greckie wino" (Udo Jürgens-Janusz Zalewski)
    28."I ja też" (Anna German)
    29."Il cavallo bianco"(Anna German-ЭнцоБуонассици)
    30."Jak to będzie z nami" (Jerzy Milian – Krzysztow Cwynar)
    31."Jedna chwila wystarczyla" (Krzysztow Cwynar)
    32."Jesienny zmierzch" (Осенние сумерки) (Роман Садовски-Понайот Бояджиев)
    33."JESTEŚ MOJĄ MIŁOŚCIĄ" (ANDRZEJ TYLCZYŃSKI- JERZY ABRATOWSKI)
    34."Ktoś bardzo cię kocha" (Krzysztow Cwynar)
    35."Kupiłabym ci me kochanie" (Anna German - Alina Nowak)
    36."La più bella del mondo" (Marino Marini)
    37."List do Chopina" (Панайот Бояджиев - Виктор Максимкин, рус. т. Игоря Кохановского)
    38."Lulajie Jezuniu" польская народная песня, Рождественская колядка XVIIIвека
    39."Malagenia" (Pedro Galindo-Elpidio Ramirez )
    40."MARIA MAGDALENA" (autor nieznany)
    41."Melodia dla synka" (Marek Sewen-Zbigniew Stawecki)
    42."Na tamten brzeg" (Sanders-Jerzy Michotek)
    43."Nie jestem taka jak myślisz" (Krzysztow Cwynar-Ольга Клингер)
    44."Nie ma takich słów"(Anna German-Alina Nowak)
    45."Nie żałuj" (Anna German-Roman Sadowski)
    46."Noc nad Mekongiem" (Leonid Teliga-A.German)
    47."Non ti scordar di me" (Ernesto Curtis-Domeniko Furno)
    48."Odnaleść świat" (Ryszard Siwy-Marek Dagnan)
    49."Panno Wojenko" (Anna German-Anna-German)
    50."Pije Kuba do Jakuba" (autor melodii anonimowy-autor słów Stefan Witwicki)
    51."Piosenka moja" (Janusz Sent-Maria Konopnicka)
    52."Piosenka o kowboju" (autor nieznany)
    53."Podwarszawskie sosny" (Stefan Rembowski – Andrzej Dołęgowski)
    54."Pomyśl o mnie" (Tomasz Rostkowski-Piotr Janczerski)
    55."Powracajace Walczyki" (Anna German-Jerzy Ficowski)
    56."Pozwól zeby ktoś wziął twoje serce" (Marcin Święcicki-Sz.Makura, opr. M Śniegocki)
    57."Pójdę za tobą miły" (Alina Piechowska-Jan Babicz)
    58."Skąd przyjdzie noc" (Adam Wiernik-Jan Gałkowski)
    59."Skrzydlaty koń / List do Warszawy" (Adam Skorupka-Adam Nowak)
    60."Słoneczny dzień" (Jerzy Matuszkiewicz – Jan Gałkowski, Bogusław. Choiński)
    61."Szaławiła" (Anna German-Jerzy Ficowski)
    62."Szansa"(Marek Sart-Karol Kord)
    63."Świerkowa kolęda" (Anna German opr. Anastazja Benderska - Jerzy Ficowski)
    64."Taki mały ptak" (Anna German - Jerzy Ficowski)
    65."Tango D’Amore" (Доменико Мадуньо-Нина Пильховска)
    66."Tańcz dziewczyno" (Anna German-Berling, Krzysztof Andrzej)
    67."Tańczące Eurydyki" (Katarzyna Gärtner-Aleksander Wojciechowski, Ewa Rzemieniecka)
    68."Tańczył śmigły jerzyk" (Alina Piechowska-Ireneusz Iredyński)
    69."Te voglio bene assaje" (Lucio Dalla-Raffaele Sacco)
    70."The man in love" (George Gershwin-Ira Gershwin)
    71."To chyba maj" (Anna German)
    72."Torna a Surriento"(Ernesto De Curtis-Giambattista De Curtis)
    73."Torne ru" («Ogni Volta») (Roby Ferrante-Karlo Rossi)
    74."Trębacz Franio" (Bolesław Szulia-Zofia Rostworowska)
    75."Trzeba sie nam pospieszyć" (Wojciech Piętowski-Jerzy Miller)
    76."Tylko w tangu" (Ryszard Siwy-Janusz Lewiński,Andrzej Zaniewski)
    77."Uśmiech Mony Lizy" (B.Konowalski-J. Czerski,
    78."W miłości słów nie potrzeba" (Katarzyna Gaertner-Jerzy Miller)
    79."W wielkiej kosmicznej rodzinie" (Artur Żalski-Janusz Laskowski)
    80."Warszawa w różach" (Ryszard Sielicki-Zbigniew Stawecki)                                              
    81."Wez mnie jak kota w worku" (Ponajot Bojadżijew - Asja Łamtiugina, opr. R. Siwy)
    82."Wieje wiatr" (Jerzy Michotek- A. Skald)
    83."Wiosenna humoreska" (Anna German-Leonid Teliga)
    84."Właśnie dlatego" (Marek Sart-Andrzej Tylczyński)
    85."Wróć do Sorrento" (Ernesto de Curtis-Claude Aveling/Rapacki Wincenty)
    86."Wszystko w zyciu ma swoj kres" (W.Pietkowski-Jozef Prutkowski)
    87."Za grosiki marzeń"(Anna German-Anna Nowak)
    88."ZAKWITNĘ RÓŻĄ" (Katarzyna Gärtner- Jerzy Miller)
    89."Żeby szczęsliwym być" (Jarosław Kukulski, Janusz Sławiński-Andrzej Kudelski)
    90."Ты рядом" (Анна Герман-Юлия Друнина)
    91.«А он мне нравится» (Александр Жигарев- Владимир Шаинский)
    92.«Ах, как мне жаль тебя» (DavidAshkenazi-SolomonFogelson)
    93. «Белая черёмуха» (Александр Жигарев-Вячеслав Добрынин)
    94. «Будьте счастливы» (В. Антонов (Добрынин)-М. Меерович (Рябинин))
    95. «Вдоль по улице метелица метёт» (Aleksandr Warłamow opr. Wł. Iljin - Dmitry Glebow)
    96.«ВЕСЕННЕЕ ТАНГО» \"Приходит время" (Валерий Миляев-Людмила Иванова)
    97.«Возвращение романса» (Оскар Фельцман-Игорь Кохановский)
    98.«Все на свете изменяется» (Анна Герман- Людмила Щипахина)
    99.«Гори, гори, моя звезда» (Пётр Булахов-Владимир Чуевский)
    100.«Город влюблённых людей»(Виктор Орлов-Вадим Гамалия)
    101. «Дождик» (Роман Чубатый-Валерий Кузнецов)
    102.«И меня пожалей» (Александра Пахмутова-И.Гофф)
    103.«Идёт ребенок по земле» (Евгений Птичкин-Иван Тарба, Елена Николаевская)  
    104.«Кажется» (Игорь Якушенко-Лев Ошанин)
    105.«Когда цвели сады» (Владимир Шаинский-Михаил Рябинин)
    106.«Колыбельная с гор» (Арно Бабаджанян -Анатолий Горохов)
    107.«Колыбельная» (Матвей Блантер-Михаил Исаковский)
    108.«Любви негромкие слова» (Владимир Шаинский-Андрей Дементьев)
    109.«Любимый мой»(Джордж Гершвин-Айра Гершвин)
    110.«Люблю тебя» (Арно Бабаджанян-Андрей Дементьев)
    111.«Надежда» (Александра Пахмутова-Николай Добронравов,przekład: Tadeusz Rubnikowicz)
    112.«Наливное яблочко» (Виктор Гин-Александр Морозов)
    113.«Не приходи слишком поздно» (нем.)
    114.«Не спеши» (Арно Бабаджанян -Евгений Евтушенко)
    115. «Невеста» (Владимир Шаинский -Михаил Рябинин)
    «Нежность»\«Опустела без тебя земля»  (Александра Пахмутова-Николай Добронравов, Сергей Гребенников)
    117.«Ночной разговор» (Марк Фрадкин-Владимир Лазарев)
    118.«Осенняя песня» (Понайот Бояджиев-Владимир Сергеев)
    119.«Письмо солдату»   (Людмила Иванова-Валерий Миляев)
    120.«По грибы» (Вадим Гамалия-Михаил Танич)
    121.«Пожелание счастья» (Рафаил Хозак-Людмила Иванова)
    122.«Последняя встреча»   (Валентин Левашов-Виктор Крутецкий)
    123.«Реченька туманная» (Анатолий Поперечный-Эдуард Ханок)
    124.«Русская раздольная» (Е.Куликов –Михаил Рябинин)
    125.«Случайность»(Алексей Экимян-Евгений Долматовский)
    126.«Снова слышу мамин голос» (Ян Френкель-Игорь Шаферан)
    127.«Сново ветка под птицей качнулась» (И.Гофф-Я.Френкель)                  
    128.«Сумерки» (Игорь Якушенко -Лев Ошанин)
    129.«Тропинка» (Матвей Блантер - Михаил Исаковский)
    130.«Ты мама» (Oskar Felcman-Igor Kochanowski)
    131.«Эхо любви» (Евгений Птичкин-Роберт Рождественский)
    132.«Я жду весну» (Евгений Мартынов-Андрей Дементьев)
    133. «Я люблю танцевать» (Виктор Панченко - Игорь Кохановский)                                                                                            134.“Sanny boy” (Ray Henderson)

 

************************************************************************************************************

 

 

20-21 октября в г.Минске на сцене Белорусской государственной филармонии проходил  VII Фестиваль-конкурс песни Анны Герман "Эвридика".

 

Конкурсантов оценивало международное жюри в составе:

 
1. Искуи Абалян (Беларусь) - известная белоруский певица, победительница национального конкурса «Зорная ростань», обладательница Гран-при молодых исполнителей на фестивале «Золотой шлягер» - Искуи Абалян.

2. Дробышева Татьяна Николаевна (Беларусь) – доцент кафедры искусства эстрады, председатель предметно-цикловой комиссии “Эстрадный вокал” Белорусского государственного университета культуры и искусств, член Республиканского совета по музыкальному искусству.

3. пани Агата Медзиньска (Польша) - директор Дома культуры и Амфитеатра им.Анны Герман в Зеленой Гуре.

4. пан Станислав Гурка (Польша) - известный польский актёр театра и кино, педагог, профессор.

5. пан Марэк Равски (Польша) – профессиональный певец, композитор и автор слов, преподаватель вокала.

6. Председатель жюри — пан Ежи Дэрфел (Польша) - знаменитый польский композитор и пианист. Автор свыше 200 произведений для эстрадных исполнителей, музыки для множества фильмов и театральных постановок.

7. Секретарь жюри - Марина Товарницкая (Беларусь) - режиссёр Фестиваля.

 

Спонсоры Фестиваля:

 

-компания "BelorDesign"

-фирма "Śnieżka"

-фирма "Hardy Tools"  

-pan Stanisław Chmielewski , pani Halina Chmielewska

-Zielonogórski Ośrodek kultury

-"Белорусский союз женщин"

-пани Маргарита Унру-Цыганова

-Idea bank

-pani Mariola Pryzwan

-Учреждение Культуры "Клуб любителей польской и белорусской культуры"

 

Ведущие конкурса: Елена Алешкевич и Дарья Репкина


Подведены итоги конкурса.

 

   В конкурсе (20.10.2018г.) принимали участие 25 конкурсантов из 35 заявленных участников - представители 8 различных городов Беларуси.     

  Жюри распределило награды Фестиваля следующим образом:

Wyróźnienie „Soliści od 15 do 25 lat” - Субоч Мария
г.Молодечно
Wyróźnienie „Soliści od 15 do 25 lat” – Козич Павел
г.Минск
Wyróźnienie  „Soliści od 26 lat”- Кучинская Валерия  
г.Минск
Wyróźnienie  „Zespoły”-     
Дуэт Виктория Шамко- Елизавета Храпова
и музыкальная группа “iLi Famili”    
г.Минск
Wyróźnienie  „Zespoły”  
Дуэт Сергей Антонов, Инесса Винцкевич   
г.Минск

1 miejsce  „Zespoły”- жюри решило не присуждать


„Liepszy debiut festiwalu”  -  Ушакова Ольга  
г. Минск
1 miejsce „Soliści od 15 do 25 lat”-  Левчук Ирина     
г.Минск
1 miejsce „Soliści od 26 lat”- Акинина Наталья
г.Минск
1 miejsce „Soliści od 26 lat”-  Марина Шкляр
г.Минск


Nagroda specjalna  Zielonogórskiego Ośrodka kultury  Dyplom Agaty Miedzińskej  -  Виктория Хомчукова  г.п. Россь


Nagroda specjalna  za tworczy wklad od «Klubu milosnikow kultuy polskiej» - Adrian i Olga Boguszynscy


Nagroda specjalna Organizatorów festiwalu - Данилова Мария  г.Фаниполь


Nagroda specjalna Organizatorów festiwalu - Панисов Андрей
г. Гродно


Nagroda specjalna Margaryty Unru  za tworczy wklad  Zespoł  “Ars Longa”
а.г.Раков

Nagroda specjalna imienia Olgi Jerofiejenko Popowskiej za najlepiej wykonany utwór w języku polskim  - Рыморова Ирина
г.Минск


Nagroda specjalna imienia Olgi Jerofiejenko Popowskiej za najlepiej wykonany utwór w języku polskim - Кулинкович Дарья    
г.Минск


„Gran-Prix” - Виктория Хомчукова  
г.п. Россь

   21 октября состоялся Гала-концерт Лауреатов седьмого Фестиваля при участии гостей Фестиваля и Лауреатов фестивалей прошлых лет. Фото и видео материалы с конкурса и Гала-концерта появятся в самое ближайшее время! Следите за обновлениями нашего сайта. Приглашаем всех желающих уже сейчас начать подготовку к восьмому Фестивалю "Эвридика" - 2019 !  

   Благодарим всех участников седьмого Фестиваля песни Анны Герман "Эвридика" за ваши выступления: за ваш труд, за ваше терпение, за ваш талант, за вашу любовь к творчеству Анны Герман!


Организаторы Фестиваля.

 *********************************************************

 

________________________________________________________________________________________________

 

В Минске 20-21 октября 2018г. в Белорусской государственной филармонии пройдёт VII Фестиваль песни Анны Герман "Эвридика".


  Организаторы Фестиваля - Посольство Республики Польша в Республике Беларусь и  «Клуб любителей польской и белорусской культуры» приглашают к участию в конкурсной программе Фестиваля и напоминают, что заявки на участие в нем принимаются до 15 октября.
  Согласно регламенту Фестиваля, участникам конкурса необходимо исполнить два произведения из репертуара Анны Герман: одно из произведений должно быть исполнено на польском языке, второе – на языке, выбранном самостоятельно. Песни «Танцующие Эвридики» и «Судьба человека» могут исполняться только в новой оригинальной интерпретации, с одобрения организационной комиссии.
  По традиции, конкурсная программа рассчитана на вокалистов и музыкальные группы со всей Беларуси. Конкурс проходит в трех категориях

- первая – солисты в возрасте 15-25 лет,

- вторая – солисты старше 25 лет,

- третья – музыкальные группы до 10 участников в возрасте от 15 лет.


   Конкурсное прослушивание состоится 20 октября в малом зале «Белгосфилармонии» с 11.00 -17.00 (вход свободный),

 
   Гала-концерт Лауреатов и приглашенных гостей – 21октября в Большом  зале «Белгосфилармонии» в 18.00 (вход по билетам).

  20 октября в 17-30 малом зале «Белгосфилармонии» состоится творческая встреча участников Фестиваля и поклонников Анны Герман с биографом певицы  и автором пяти книг о ней, гостьей из Варшавы - Мариолой Призван (вход свободный).

Полная информация   и Регламент Фестиваля размещены на сайте фестиваля   www.annagerman.by

          В этом году в состав жюри от Беларуси входят:

 - известная белоруский певица, победительница  национального конкурса «Зорная ростань»,  обладательница Гран-при молодых исполнителей на фестивале «Золотой шлягер»  - Искуи Абалян.

- Дробышева Татьяна Николаевна – доцент кафедры искусства эстрады, председатель предметно-цикловой комиссии “Эстрадный вокал” Белорусского государственного университета культуры и искусств, член Республиканского совета по музыкальному искусству.

        Польшу в жюри представят:

-  директор  Дома культуры и  Амфитеатра им. Анны Герман в Зеленой Гуре  пани  Агата Медзиньска.  

- известный польский актёр театра и кино, педагог, профессор  пан Станислав Гурка.
-   пан Марек Равски – профессиональный певец, композитор и автор слов, преподаватель вокала,  использующий методику «открытия  тела  до полного открытия голоса».

Председатель жюри – известный польский композитор
-пан Ежи Дэрфел (Варшава), автор более 200 песен и музыки к кинофильмам и спектаклям. Сотрудничал с такими известными польскими авторами как Ireneusz Iredyński, Jonasz Kofta, W. Młynarski, Agnieszka Osiecka, Jeremi Przybora.

  Уже четвертый год одной из основных наград для лауреатов Фестиваля станет участие в концертном туре по городам Республики Польша в июне 2019г.  В этом году такой концертный тур из 12 концертов состоялся в июне в следующих гордах: Вроцлав, Легница, Щавна Здруй, Минск-Мазовецкий, Варшава и др.

 

 

В Минске 7-8 октября 2017г. на сцене малого зала Дворца Республики в г.Минске прошёл VI Фестиваль песни Анны Герман "Эвридика".

Конкурсантов оценивало международное жюри в составе:

1.Агата Медыньска (Польша)
2.Татьяна Старченко (Беларусь)
3.Пётр Сила (Польша)
4.Иван Ильичёв (Россия)
5.Марек Равски (Польша)
6.Пётр Елфимов (Беларусь)

Секретарь жюри - Марина Товарницкая (Беларусь)

В конкурсе за награды в различных категориях боролись 30 участников из 10 городов Беларуси, отобранных из 38 кандидатов. Всего в конкурсе приняло участие 74 человека (включая аккомпаниаторов и учитывая составы ансамблей).

Награды распределились следующим образом:

Wyróźnienie „Soliści od 15 do 25 lat” - Запека Елизавета (г.Минск)

Wyróźnienie  „Soliści od 26 lat”    - Володченко Александр (г.Минск)

Wyróźnienie  „Soliści od 26 lat”   -  Пчицкая Ольга (г.Лида)
 
Wyróźnienie  „Zespoły"  - zespół "Bliskawicy" (г.Толочин)

„Liepszy debiut festiwalu”    -  Юркова Александра (г.Гомель)

1 miejsce „Soliści od 15 do 25 lat”  - Янович Алла (г.Минск)

1 miejsce „Soliści od 15 do 25 lat”  -   Троян Инна (а\г Шиловичи)

1 miejsce „Soliści od 26 lat”   -  Донская Полина (г.Минск)

1 miejsce  „Zespoły”   -  zespół "Piątka" (г.Минск)

Spiecyalna nagroda Zielonogórskiego Ośrodka kultury - zespół "Piątka"

Spiecyalna nagroda Organizatorów festiwalu - Василий Мингалев (г.Минск)

Spiecyalna nagroda Organizatorów festiwalu - Надежда Тулинова (г.Минск)

Spiecyalna nagroda - zespół „Ars Longa”  (а\г Раков)
 
Spiecyalna nagroda - Nadieja Brońska (г.Минск)

„Gran-Prix”  -    Галина Сокольник (г.Минск)

 

8 октября  прошёл Гала-концерт с участием Лауреатов VI Фестиваля и Лауреатов фестивалей прошлых лет, а также приглашённых гостей (Марек Равски, Надея Бронска, Григорий Полищук, Пётр Елфимов)

 

Фото с Гала-концерта можно посмотреть здесь:

 

https://www.facebook.com/marek.ravski/posts/1664263393606127?pnref=story

 

Видео с Гала-концерта можно посмотреть здесь:

 

https://youtu.be/_RXI2WbPoV8

 

 

 

 

Отбор участников на  6  Фестиваль

песни Анны Герман "Эвридика"

начался 1 мая  2017 года.                      

 

Все начиналось …с любви

Кажется, только вчера сошлись все звезды, и мечта Марины Товарницкой о создании Фестиваля песни имени Анны Герман воплотилась в реальность. А сегодня проект отметил маленький юбилей: в пятый раз исполнители из разных уголков Беларуси держали экзамен любви и почитания к творчеству великой певицы.

Жизнь Фестиваля, его ежегодный рост — прежде всего, речь идет об уровне исполнительского мастерства участников, открытии новых имен — как ничто иное подтверждает живой интерес к наследию «Белого ангела польской песни» и актуальность проекта.

Только 27 из 40 заявленных исполнителей приняли непосредственное участие в V-м юбилейном конкурсе, проходившем на малой сцене Дворца Республики. Фестиваль достиг такого уровня, что его участникам уже недостаточно иметь отличные вокальные данные. Жюри оценивало выступления в целом. Учитывались умение подобрать репертуар в соответствии со своими вокальными данными; душевность, способность донести до зрителя те эмоции, которые вложил в текст автор; умение взаимодействовать с публикой, удерживать ее внимание, артистизм.

В номинации «Солисты 15-25 лет» интересным было выступление Марты Бересневой. Девушка получила специальный приз организаторов Фестиваля дуэта " WitaM". Душевное и чистое исполнение Кристины Бурак позволило жюри отметить участницу, как «Лучший дебют». А I место в этом году было присуждено сразу двум исполнительницам Наталье Касперович и Ольге Гучек. Обе девушки уже принимали участие в конкурсе 2 года назад и были отмечены наградами. Наталья по профессии врач. А еще — солистка евангелизационного проекта «Рыбы». Ольга — студентка Белорусской государственной Академии музыки. Еще одна юная участница Анастасия Субоч получила Специальный приз председателя жюри Агаты Мединьской.

Очень трудным для жюри был выбор в следующей номинации «Солисты старше 26 лет». Выступления были очень разноплановыми, где-то очень яркими, где-то неожиданными. Кому-то не хватило артистизма, кому-то способности правильно интонировать — для исполнения медленных песен необходимо особое вокальное мастерство, чтобы правильно показать оттенки и динамику в произведении. Кто-то из профессиональных артистов не получил награды. Но в данном случае к работе жюри придраться сложно. Порой, создавалось впечатление, что отдельные участники пришли на конкурс, чтобы продемонстрировать отличные вокальные данные, и за эмоциональным напором терялся смысл исполняемого произведения. А ведь Анна Герман снискала свою бессмертную славу именно тем, что умела душой донести смысл каждой своей песни, наполнить этим смыслом каждого слушателя до краев, а ее великолепный чистый голос был лишь инструментом для душевного общения с публикой. Те номинанты, которые сумели уловить эту особенность, конечно же, не остались без внимания. Особенно тронули жюри и зрителей нежная и уютная «Колыбельная» в исполнении Екатерины Воркаловой (Специальный приз). Удивила Галина Шнырко из Толочина — чудесный, тембр, как раз тот случай, когда мороз бежит по коже. Неизвестно, приходилось ли участнице раньше исполнять песни Анны Герман, но они определенно ей идут. Галина была удостоена специальной награды «За искренность». А вот «За верность фестивалю» был награжден Дмитрий Устинов. Пять лет он вполне успешно ломает стереотип о том, что репертуар Анны Герман чисто женский. К слову, в этом году трое мужчин выступали в номинации «Солисты». Возможно, со временем активность со стороны сильной половины потребует создания чисто мужской номинации. Кто знает?

I место в этой номинации также получили 2 участницы: минчанки, профессиональные певицы Елена Конончук и Галина Сокольник. Невероятно проникновенное и трогательное исполнение Галиной песни «Снова мамин голос слышу» растрогало членов жюри и зрителей до слез настолько, что пришлось сделать перерыв. Ее выступление стало ярким примером единения с публикой.

Отличительной чертой юбилейного Фестиваля стал довольно высокий уровень заявленных на конкурс ансамблей. Пожалуй, впервые выступления в этой номинации были настолько профессиональными и яркими. Украсил конкурс молодежный эстрадный ансамбль из Борисова "Wszystkowporzątku" (Специальный приз). Своей энергией и вокальным мастерством порадовала вокальная группа «Majowykwiat» из Минска (художественный руководитель Лилия Симанчук). К слову, в прошлом году «Majowy kwiat» также занял 1 место в этой номинации. Впервые гран-при фестиваля было присуждено представителям номинации «Ансамбли». Вокальная капелла "Chabry" из Гродненского Центра культуры поразила высочайшим вокальным мастерством, исполнив акапелло довольно сложное произведение «Андалузский романс».

После конкурса мы попросили членов жюри поделиться своими впечатлениями. С белорусской стороны в состав компетентной комиссии вошли солистка Белгосфилармонии, создатель и художественный руководитель «Музыкальной гостиной» Татьяна Старченко; преподаватель Белорусской Академии музыки, солистка государственного академического Большого театра оперы и балета, лауреат международных конкурсов Татьяна Третьяк. В частности, Татьяна Старченко, имела возможность сравнивать, поскольку в прошлом году она была председателем жюри.

— Приятно отметить, что состав участников в этом году более профессиональный, уровень фестиваля растет. В прошлом году в номинации «Ансамбли» мы еще видели самодеятельные коллективы, в этом году самодеятельностью уже не пахло. Не хочу никого обидеть, многие с удовольствием исполняют песни Анны Герман. Но сегодня мы увидели высочайший уровень мастерства, работу профессионалов. Я рада, что у меня есть возможность сравнивать. Как вырос за этот год «Majowy kwiat»! Это совсем другой коллектив, высокопрофессиональный. Искренне восхитили борисовские ребята. Молодцы! А «Хабры» — выше всяких похвал. Изменился и репертуар, в этот раз значительно меньше мы услышали популярных песен. Исполнялись более сложные произведения. Хотелось бы посоветовать участникам не пренебрегать правильным аккомпанементом. Это очень важно. Минусовки, как правило, снижают уровень исполнения.

К слову, два года назад выступление Юлии Скурко в сопровождении народного инструментального ансамбля "ARS LONGA" принесло ей не только гран-при «Эвридики», но и показало новый уровень, к которому стоит стремиться. Вот уже 2 года ансамбль из Ракова активно сотрудничает с Фестивалем. В нынешнем году очень многие артисты воспользовались возможностью спеть под живой аккомпанемент "ARS LONGA". На юбилейном гала-концерте художественный руководитель Марат Лагутко получил специальный приз за вклад в развитие Фестиваля. Таким же призом был награжден бессменный режиссер звука Виталий Алешкевич.

Своими впечатлениями поделилась и Татьяна Третьяк:

— Мне очень приятно, что меня пригласили в жюри на этот конкурс. Я сама исполняю песни из репертуара Анны Герман, и мне было очень интересно посмотреть на разных исполнителей. Честно говоря, я не ожидала, что будет такой большой разброс по возрасту. Меня, на самом деле, это очень порадовало. Не секрет, что на концертах, где исполняются песни Анны Герман, присутствуют люди старшего поколения. А здесь мы увидели совсем юных исполнительниц и даже исполнителей, что действительно очень приятно. Это говорит о том, что песни и голос Анны Герман продолжают волновать души людей разных поколений.

В юбилейный год своеобразный экзамен держали и организаторы Фестиваля. Напомним, что данный проект реализовывается творческим и семейным дуэтом «WitaM» в составе Марины Товарницкой (автор идеи и режиссер) и Виталия Алешкевича (звукорежиссер) под непосредственным патронатом Посольства Республики Польша в Беларуси. В Минск накануне отборочного тура прибыли меценаты из Вроцлава известный культуролог, директор клуба музыки и литературы Ричард Славчинский и представитель управления культуры столицы Нижней Силезии Тадеуш Самборский. Именно они оказывают непосредственную помощь при организации гастрольных туров лауреатов Фестиваля, поэтому и были приглашены в Минск в качестве почетных гостей. Они учредили собственные призы. Вот уже два года концерты белорусских молодых звезд с огромным успехом проходят в городах и местечках Нижней Силезии. Также вместе с ними прибыла ведущая этих концертов в Польше популярная актриса и телеведущая Аурелия Собчак. Наряду с пани Аурелией членами жюри с польской стороны стали известный певец и композитор, преподаватель вокала Марек Равский и давний друг Фестиваля «Эвридика» директор Центра культуры и амфитеатра им. А. Герман в Зеленой Гуре Агата Мединьская. В нынешнем году пани Агата была председателем жюри. У польских друзей появился шанс увидеть и оценить, как проходит отбор лауреатов. Мы попросили их поделиться своими впечатлениями.

— В предыдущие годы я имел возможность видеть конечный результат этого фестиваля, принимая его лауреатов в Нижней Силезии, — поделился пан Тадеуш Самборский. — А сегодня я очень впечатлен тем, что увидел начальный этап, стал участником процесса отбора конкурсантов. Все это наталкивает на определенные размышления, в том числе и о том, какой магией обладает творчество Анны Герман. Оно притягивает людей разных возрастов и профессий. Самое удивительное, что интерес к ее творчеству не уменьшается. В Польше мы тоже это наблюдаем. И я очень рад, что такой фестиваль есть в Беларуси.

— Мне очень понравились сами люди, — сказала пани Аурелия Собчак. — Впечатлили солисты и особенно ансамбли. Они все просто замечательные! У нас был очень тяжелый выбор. На конкурсе выступали интересные, яркие артисты. Не всем достались награды, потому что некоторым не хватило какой-то малости. Может быть, уверенности, умения взаимодействовать с публикой, кто-то неудачно выбрал репертуар. Но каждый участник обладает огромным потенциалом, чтобы исполнять душевные песни Анны Герман.

— Прежде всего, я бы хотел отметить высокий уровень организации фестиваля, — добавил пан Ричард Славчинский. — Это очень важно. Мне нравится доброжелательная и по-домашнему теплая атмосфера среди участников конкурса. Именно такая атмосфера созвучна с творчеством Анны Герман. Также, я увидел, какая огромная работа предшествует гастролям, которые проходят у нас во Вроцлаве. Эта встреча еще больше сблизила нас. Она дает возможность устанавливать более тесные межкультурные контакты и это здорово.

Конечно, у польских друзей впечатления были не только от самого конкурса, его организации и той энергетики, которой делились конкурсанты, но и от посещения столицы нашей страны. Пани Агата привезла с собой лауреата фестиваля "Fuma-2016" в Зеленой Гуре Шимана Жешовского. Молодой человек впервые оказался в Беларуси. Ему очень понравился Минск, белорусское гостеприимство. Организаторы позаботились о том, чтобы у гостей была возможность погулять по красивым уголкам Минска, познакомиться с экспозицией Национального художественного музея, посетить Мирский и Несвижский замки.

В свою очередь Шиман Жешовский приехал с подарком. Его яркое и эмоциональное выступление запомнилось зрителям гала-концерта. На юбилейный концерт, который состоялся 2 октября во Дворце Республики,   организаторы пригласили всех звезд, которые на протяжении 5 лет имели отношение к Фестивалю, самых ярких лауреатов. После оглашения результатов и награждения, теплых слов от представителей польской дипмиссии выступили Гран-при прошлых лет, победители нынешнего конкурса, истинные звезды Татьяна Дробышева, Григорий Полищук, Юлия Шпилевская, Татьяна Третьяк, Надея Бронская, Юлия Скурко, Нина Жуковская, Наталья Касперович, Ольга Гучек, Виктория Хомчукова и др. Каждый артист поражал своей самобытностью, вокальным мастерством. Завершила гала-концерт почетный член жюри юбилейного фестиваля — актриса Национального академического театра им. Я. Купалы, музыкант, Анна Хитрик вместе со своей группой «Сундук». Два с половиной часа единения с творчеством великой польской певицы пролетели незаметно. После концерта зрители аплодировали стоя и не спешили расходиться. Прикосновение к великому искусству, которым одаривала Анна Герман при жизни и продолжает одаривать за чертой вечности, оставило глубокий след в сердцах всех, кто оказался причастен к этому событию. Значит, Фестивалю жить!

собкор Фестиваля Елена ЛИТВИНКА

 

 

                                       В Беларуси продолжается отбор участников на юбилейный

 

                                 VФестиваль-конкурс песни Анны Герман «Эвридика».

 

В этом году Фестиваль пройдет 1-2 октября 2016г в Малом зале Дворца Республики. Организаторы Фестиваля - Посольство Республики Польша в Республике Беларусь и дуэт «WitaM» в составе Марины Товарницкой и Виталия Алешкевича приглашают к участию в конкурсной программе Фестиваля и напоминают, что заявки на участие в нем принимаются до 20 сентября. Согласно регламенту Фестиваля, участникам конкурса необходимо исполнить два произведения из репертуара Анны Герман: одно из произведений должно быть исполнено на польском языке, второе – на языке, выбранном самостоятельно. По традиции конкурсная программа рассчитана на вокалистов и музыкальные группы со всей Беларуси. Конкурс проходит в трех категориях – первая – солисты в возрасте 15-25 лет, вторая – солисты от 26 лет и третья – музыкальные группы до 10 участников в возрасте от 15 лет.

 

Конкурсное прослушивание состоится 1 октября с 11-00 (вход для зрителей свободный),

 

Гала-концерт Лауреатов и приглашенных гостей – 2 октября в 17-00 (вход для зрителей по пригласительным билетам).

 

Полная информация о Фестивале размещена на сайте фестиваля www.annagerman.by.

 

Внимание! В этом году в состав жюри от Беларуси входят:

 

- солистка «Белгосфилармонии», создатель и художественный руководитель «Музыкальной гостиной» Татьяна Старченко,

 

- старший преподаватель Белорусского государственного Университета культуры, артистка Театра Оперы и Балета, дипломант международных конкурсов Татьяна Третьяк,

 

-Звездным гостем и почетным членом жюри, который выступит на Гала-концерте в этом году, станет ведущая актриса Белорусского Академического театра им. Янки Купалы, актриса кино, солистка популярной группы "SOUNDUK" Анна Хитрик.

 

Польшу в жюри представят :

 

- директор Амфитеатра им. Анны Герман и Центра Культуры в Зеленой Гуре пани Агата Мединьска, которая станет Председателем жюри,

 

- известная польская актриса, режиссер и ведущая многочисленных фестивалей и концертов в Польше пани Аурелия Собчак,

 

-известный польский актер, профессиональный певец, преподаватель, использующий методику «открытия тела до полного открытия голоса», преподаватель в Частной Школе Актерской Галины и Яна Махульских в Варшаве и на кафедре журналистики в Университете кардинала Стефана Вышинского в Варшаве – пан Марек Равски.

 

 

 

В качестве почетных гостей на Фестиваль приедут пан Тадеуш Самборски - один из главных организаторов концертов наших лауреатов в Польше, меценат культуры,

 

и известный культуролог, главный организатор концертов лауреатов нашего Фестиваля во Вроцлаве пан Ричард Славчыньски.

 

Впервые в качестве почетного гостя наш Фестиваль посетит известный московский продюсер, писатель, биограф певицы Анны Герман, основатель и президент Международного клуба поклонников Анны Герман, коллекционер, а также певец и музыкальный продюсер проекта "Имена на все времена"- Иван Ильичев. В рамках Фестиваля пройдет творческая встреча и презентация книги Ивана Ильичева «100 воспоминаний о великой певице».

 

Среди спонсоров фестиваля - Посольство Республики Польша в Республике Беларусь и Польский институт в Минске, Зеленогурский Центр Культуры (Польша), хостел "Revolucion" и др.. В этом году вновь свою награду в категории «Солисты от 15-ти до 25-ти лет» учредил «Белорусский Союз женщин» .

 

С прошлого года одной из основных наград для лауреатов Фестиваля стало участие в концертном туре по городам Республики Польша. В этом году турне, состоящее из 16 концертов прошло в мае                  (Вроцлав, Легница, Зелёна Гура, Проховицы, Щавна Здруй и др.). Организаторы тура Марина Товарницкая и Виталий Алешкевич уже получили приглашение для выступлений лауреатов                   V Фестиваля в следующем году, а значит, наши молодые артисты вновь будут иметь возможность встретиться с благодарной польской публикой, которая так полюбила наш Фестиваль.

 

Видео-ролик и фотографии с концертного тура в этом году можно посмотреть здесь:

 

   https://www.facebook.com/marisza.towarnicka/posts/1117227248320353

 

Статью о концертном туре и анонс следующего Фестиваля можно прочитать здесь:

 

http://znadniemna.pl/16803/laureaci-festiwalu-piosenki-anny-german-eurydyka-odbyli-trase-koncertowa-polsce/

 

                                          ДО ВСТРЕЧИ НА ФЕСТИВАЛЕ !!!!

 26-27 сентября 2015г.

 

В МИНСКЕ ЗАВЕРШИЛСЯ IV БЕЛОРУССКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ПЕСНИ АННЫ ГЕРМАН "ЭВРИДИКА" МИНСК-2015

 

 

«Анна жива, пока поют ее песни»

 

Эти слова, наполненные безграничной любовью к Анне Герман, принадлежат ее мужу Збигневу Тухольскому. Привет и наилучшие пожелания IV-му белорусскому фестивалю песни Анны Герман «Эвридика» от человека, сумевшего пронести любовь к великой женщине через всю свою жизнь, в конце сентября в столицу Беларуси из Польши привезла Агата Медыньска. Директор Зеленогурского амфитеатра имени Анны Герман пани Агата вот уже в третий раз принимает участие в работе фестиваля. В качестве члена жюри она оценивает конкурсантов, в качестве искреннего и преданного друга — наблюдает за тем, как растет, оттачивает свои грани музыкальный фестиваль.

 

Еще в минувшем году исполнительский уровень конкурсантов приятно порадовал профессиональное жюри. К слову, каждый год его состав почти полностью обновляется. На сей раз председателем оценочной комиссии выступила блестящая белорусская пианистка, солистка Белгосфилармонии, создатель и художественный руководитель «Музыкальной гостиной» Татьяна Старченко. Вокальное мастерство также оценивала старший преподаватель кафедры «Искусство эстрады» Белорусского государственного университета культуры и искусств, член Республиканского совета по музыкальному искусству Татьяна Дробышева. Свою лепту в оценку артистизма участников внесла и актриса Национального академического театра имени Янки Купалы, популярная телеведущая Юлия Шпилевская. Юлия была приглашена в качестве почетного члена жюри конкурса. А во второй день фестиваля вместе с Адрианом Богушиньским мастерски провела гала-концерт, во время которого преподнесла зрителям приятные музыкальные подарки, невероятно проникновенно исполнив несколько песен из репертуара Анны Герман. С польской стороны в нынешнем году наряду с пани Агатой Медыньской конкурсантов оценивали директор Центра культуры города Минск-Мазовецкий, известный польский режиссёр, менеджер культуры пан Петр Сила и обаятельная журналистка, поэт-песенник и писатель, ведущая многочисленных фестивалей в Польше пани Тереса Катажина Дрозда.

 

Зная, насколько сегодня высок интерес к творчеству Анны Герман в Польше, организатор фестиваля Марина Товарницкая для победителей и лауреатов III-го фестиваля «Эвридика» в мае текущего года организовала гастроли по городам Польши, которые имели огромный успех. Видео-ролик, отражающий ход концертного тура и выложенный на популярном сайте YouTube, стал своеобразным критерием качества исполнения песен конкурсантами, поэтому среди подавших заявки на участие в четвертом конкурсе не было слабых исполнителей.

 

За награды в трех номинациях боролись 18 солистов и 3 ансамбля из разных городов и областей Беларуси.

 

— Очень приятно, что 4 года назад наша инициатива нашла живой отклик в сердцах представителей Польской дипломатической миссии, — рассказывает организатор фестиваля Марина Товарницкая. — Благодаря поддержке Посольства Республики Польша в этом году конкурс и гала-концерт прошли в малом зале Дворца республики, отличающемся особой камерностью и замечательной акустикой. Думаю, от выступления на этой сцене удовольствие получили не только конкурсанты, были впечатлены и зрители. Очень порадовало, что ансамбль народных инструментов «Аrslonga» из Ракова под управлением Марата Лагутко, аккомпанировавший обладательнице Гран-при прошлого года Юлии Скурко, установил, говоря спортивным языком, «новую планку» для участников. В этом году многие солисты выступали с инструментальными группами, ансамблями и даже оркестрами. Такое разнообразие повысило уровень конкурса и украсило фестиваль.

 

До самого начала гала-концерта сохранялась интрига. Тех, кто прошел в финал конкурса, пригласили для участия в концерте, не сказав, каким образом распределились места. Праздник начался с традиционных благодарностей всем, кто приложил усилия для того, чтобы фестиваль состоялся, прозвучало много добрых и теплых слов в адрес и из уст спонсоров, а потом начались награждения.

 

В номинации «Солисты 15 - 25 лет» выступило 9 участниц. Первое место было присуждено минчанке Анастасии Рачицкой. Самая младшая из участниц конкурса —пятнадцатилетняя Кассандра Шахаб из Минска была признана «Лучшим дебютом» фестиваля и награждена поездкой в Варшаву, а также мастер-классом от Татьяны Дробышевой. Специальный приз от организаторов фестиваля дуэта "WitaM" – «Запись песни в студии» — получила Анастасия Стрекач (г. Минск).

 

В номинации «Солисты старше 26 лет» был представлен довольно широкий возрастной диапазон. Первое место присудили Виктории Хомчуковой из городского поселка Россь. Кроме того, специальной наградой эту солистку отметила Агата Медыньская, пригласив ее принять участие в традиционном концерте, посвященном «Белому ангелу польской песни» в Зеленой Гуре в 2016 году. Волнующий голос Дмитрия Устинова — единственного мужчины, выступившего в данной категории, не оставил никого равнодушным. Он и стал обладателем специального приза, учрежденного Петром Силой. Дмитрий приглашен к участию на песенном фестивале, который вскоре пройдет в городе Минск-Мазовецкий. Также жюри отметило выступления Ольги Колмаковой из Гродно и Татьяны Трояновской из Ляховичей.

 

Стоит сказать, что в номинации «Ансамбли и дуэты» все участники были довольно хороши и самобытны. Ярким и заводным получилось выступление вокальной группы «Крэсы» из Барановичей в сопровождении оркестра. Профессиональное выступление вокальной группы «MAJOWY KWIAT» из Минска позволило занять первое место в этой номинации. Специальным призом был отмечен дуэт Алены Конончук и Виктории Шитиковой "AVE Музыка" (г. Минск).

 

И наконец, была названа обладательница Гран-при фестиваля. Ею стала очаровательная девушка, молодая певица, бэк-вокалистка народного артиста Беларуси Николая Скорикова Нина Жуковская. В жизни Нины это первое участие в конкурсе и первый большой успех!

 

Кроме победителей и лауреатов IV-го конкурса на гала-концерте выступили обладательницы наград прошлого года — Гран-при Юлия Скурко и специальной награды председателя жюри Герарда Новака — Ольга Гучек, вместе с Ниной Жуковской в дуэте спел Николай Скориков, великолепным вокалом порадовали и другие гости фестиваля: Надея Бронская, солист Белгосфилармонии Игорь Задорожный и организатор фестиваля Марина Товарницкая. Красивые песни, новые и известные ранее дуэты, изысканное музыкальное сопровождение солистов ансамблем «Аrs Longa» — все в этот вечер служило красоте и гармонии. Заключительным аккордом в исполнении всех участников праздника прозвучало попурри, составленное из песен Анны Герман.

 

Елена ЛИТВИНКА.

 

Заметки на полях фестиваля

 

После завершения конкурса мы попросили членов жюри поделиться впечатлениями.

 

— Мне очень интересно было поработать на этом конкурсе, несмотря на то, что в нем не все участники являлись профессионалами, — рассказывает Татьяна Старченко. — Пение — это инструмент, который находится внутри человека в непосредственной близости к душе и сердцу. Поэтому в таких конкурсах можно услышать самые искренние исполнения. Я ждала этой искренности, и такие выступления были. Были те, кто не заняли мест, но излучали такую волну артистизма со сцены! А ведь это самое главное. Анна Герман обладала дивным тембром, замечательным голосом и при этом равновеликими душой и сердцем. Именно поэтому ее помнят. Когда я познакомилась с Мариной Товарницкой, я поняла, что у фестиваля есть душа. Здесь собрались люди, которые любят ее Величество Музыку. Никто не заражен безумной любовью к себе. Все хотят делиться и делятся своей любовью к Анне Герман и музыке. Это трогает, потрясает и является самой важной ценностью этого конкурса.

 

— Хотелось бы, чтобы в фестивале участвовало больше студентов из вузов искусств, — говорит Татьяна Дробышева. — Нужна более широкая реклама. Анна Герман — легендарная эстрадная певица, поэтому, на мой взгляд, ее песни должны исполнять люди с профессиональной подготовкой. Это повысит уровень фестиваля, его престиж. В будущем с удовольствием буду рекомендовать участвовать в фестивале своим ученикам.

 

— В быстром ритме современного города так мало остается времени для чего-то ценного и настоящего, — призналась Юлия Шпилевская. — Я благодарна Марине Товарницкой и Виталию Алешкевичу за приглашение принять участие в фестивале. В качестве члена жюри и ведущей — это была большая ответственность, а в качестве исполнителя — возможность открыть в себе новые грани. Я отдохнула душой.

 

— Мне очень понравился конкурс, впечатлил одинаково высокий уровень участников, хорошая техническая организация — не было никаких случайностей, накладок, — говорит Петр Сила. — Я благодарен организаторам за приглашение участвовать в таком интересном мероприятии. На мой взгляд, неплохо было бы в будущем накануне конкурса организовать специальные мастер-классы, которые помогли бы участникам лучше раскрыть возможности своих голосов, более свободно держаться на сцене.

 

*Примечание организаторов: в прошлом году такие курсы накануне фестиваля были организованы, в нынешнем не проводились из-за малого числа заявок на участие в них.

 

— Очень высокий уровень фестиваля, — отметила Тереса Катажина Дрозда. — В Польше песни Анны Герман очень почитаемы и любимы, но исполняются как кавер-версии, в современной обработке. Здесь же девушки выходили на сцену и старались петь так, как это делала Анна Герман. Если бы Анне Герман было 20 лет, как и многим участницам, и она выступала бы на этом конкурсе, еще неизвестно, победила ли бы она — настолько фантастично пели исполнители. Я искала соответствия, и часто оно было очень близким. Мне понравилось, что на фестивале каждый знал свое место: участники, ведущие, операторы звука и света, фото- и видеосъемки, никто никому не мешал. Со вкусом, грамотно и лаконично была оформлена сцена. Конкурс проходил динамично, без сбоев, без неоправданных пауз.

 

— То, что я приехала в Минск на фестиваль песни Анны Герман, для меня огромный праздник, — делится Агата Медыньска. — У нас в Зеленой Гуре мы делаем многое для сохранения памяти об Анне — проводим концерты, общаемся с поклонниками ее творчества, но у нас нет такого фестиваля. Больше всего мне приятно видеть радость в глазах молодых исполнителей. Чтобы исполнять песни так, как пела Анна — чисто и проникновенно, надо много работать. Я верю, что там, наверху, Анна слышит, как звучат ее песни, и чувствует тепло молодых сердец. Для меня этобольшое счастье!

 

 

 ИЮНЬ  2015г.

В Беларуси начат отбор участников на IV Фестиваль-конкурс песни Анны Герман  «Эвридика».


В этом году Фестиваль пройдет 26-27 сентября.


Организаторы Фестиваля - Посольство Республики Польша в Республике Беларусь и дуэт «WitaM» в составе Марины Товарницкой и Виталия Алешкевича приглашают к участию в конкурсной программе Фестиваля и напоминают, что заявки на участие в нем принимаются до 15 сентября.
Согласно регламенту Фестиваля, участникам конкурса необходимо исполнить два произведения из репертуара Анны Герман: одно из произведений должно быть исполнено на польском языке, второе – на языке, выбранном самостоятельно. Песни «Танцующие Эвридики» и «Судьба человека» могут исполняться только в новой оригинальной интерпретации, с одобрения организационной комиссии.


По традиции, конкурсная программа рассчитана на вокалистов и музыкальные группы со всей Беларуси. Конкурс проходит в трех категориях – первая – солисты в возрасте 15-25 лет, вторая – солисты старше 25 лет и третья – музыкальные группы до 10 участников в возрасте от 15 лет. Конкурсное прослушивание состоится 26 сентября, Гала-концерт Лауреатов и приглашенных гостей – 27 сентября.

В этом году в состав жюри от Беларуси входят: солистка «Белгосфилармонии», создатель и художественный руководитель «Музыкальной гостиной»  Татьяна Старченко, старший преподаватель Белорусского государственного Университета культуры, член Республиканского совета по музыкальному искусству Татьяна Дробышева, актриса Национального академического театра им. Я. Купалы, популярная  телеведущая  Юлия Шпилевская.  Польшу в жюри представят  директор амфитеатра им. Анны Герман в Зеленой Гуре пани  Агата Мединьска, директор Центра культуры города Минск-Мазовецкий, известный режиссёр, менеджер культуры  пан  Петр Сила и известная журналистка, поэт-песенник и писатель, ведущая многочисленных фестивалей в Польше пани Тереса Катажина Дрозда.

Конкурсное прослушивание и Гала-концерт Фестиваля планируется провести в Малом зале Дворца Республики.
Среди спонсоров фестиваля - Посольство Республики Польша в Республике Беларусь, Польский институт в. Минске, ОАО "Приорбанк", Зеленогурский Центр Культуры (Польша), PKP (Польские железные дороги), магазины брендовой польской декоративной косметики "Inglot", хостел "Revolucion".  В этом году свою награду в категории «Солисты от 15-ти до 25-ти лет»  учредил «Белорусский Союз женщин» .  С прошлого года одной из основных наград для лауреатов Фестиваля стало участие в концертном туре по городам Республики Польша. В этом году такой концертный тур из 12 концертов состоялся в мае ( Вроцлав, Легница, Зелёна Гура, Глогув идр.). Видео-ролик  об этих концертах можно посмотреть здесь:
    https://www.youtube.com/watch?v=PjYzMtjSohU&feature=youtu.be
Статью о концертном туре и анонс следующего Фестиваля  можно прочитать здесь:
    http://znadniemna.pl/10971/ruszyly-kwalifikacje-do-iv-festiwalu-anny-german/

 

 

27-28 сентября 2014г.

 

В МИНСКЕ ЗАВЕРШИЛСЯ III РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ПЕСНИ АННЫ ГЕРМАН "ЭВРИДИКА"

«Мелодии для Анны»


    Так назывался Гала-концерт, которым 28 сентября 2014 года завершился III-й Фестиваль песни  Анны Герман «Эвридика». Такой желанный для почитателей творчества известной польской певицы, порой неожиданный, местами трогательный, где-то игривый, он не оставил равнодушным ни одного зрителя в зале. Ах, каким маленьким казался «Малый зал» концертного зала «Минск»! Он с трудом смог вместить всех желающих прикоснуться к сокровенному, бережно хранимому в сокровищницах памяти великому песенному наследию  пани Анны . Среди зрителей было немало дам почтенного возраста. Звучали знакомые мелодии далекой молодости — и расправлялись плечи, преображались и светились улыбками лица, так просто и искренне отражающие движения души. А на сцене царила молодость, красота и бессмертные песни «Белого ангела польской песни», такие чистые, пронзительные и невероятно современные.
   Волнение конкурсантов  перед оглашением результатов, улыбчивые лица ведущих :  дуэта Ольги и Адриана Богушиньских, добрые слова в адрес участников, организаторов, представителей польской дипмиссии, высокопрофессионального жюри, спонсоров, цветы, подарки,  — все это добавило в атмосферу праздника тепла и уюта.

Подробнее...